Yaratıcılığının dönüm noktası olarak kabul edilen bu eserinde Çehov, Ukrayna bozkırındaki bir yolculuğun hikâyesini dokuz yaşında bir çocuğun gözünden anlatır. Eğitimi için annesinden ayrılıp dayısıyla birlikte yola koyulan Yegoruşka capcanlı bir dünyada bulur kendini. Bu yolculukta bütün hiyerarşisi ve âdetleriyle Rus toplumunun farklı katmanlarından insanların; tüccarların, din adamlarının, köylülerin, işçilerin ve arabacıların arasına karışır. Bozkırda doğal akışında sürüp giden yaşamın çocuğun duyuları ve duyguları üzerinde bıraktığı etkiler, Çehov’un ustaca ete kemiğe büründürdüğü belalı Dımov’a karşı beslediği düşmanlık, dalgalanan ruh halleri şaşırtıcı ölçüde gerçekçi bir üslupla aktarılır. Rus yaşam biçiminin ve ruhunun canlı imgelerini gözümüzün önüne getiren şiirli bir dille tasvir edilen bozkır, renkleri, sesleri ve kokularıyla hikâyenin ana karakterlerinden biridir adeta. Üzerinde yolculuk eden insanlardan bağımsız, kendi yaşamını sürer, soluk alıp verir. Çehov bozkırla insan varoluşu arasındaki paralellikler aracılığıyla doğayla insan arasında simbiyotik bir ilişki kurmuştur.
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789180131766
Çeviren: Ayşe Hacıhasanoğlu
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 27 Kasım 2020
Etiketler
Yaratıcılığının dönüm noktası olarak kabul edilen bu eserinde Çehov, Ukrayna bozkırındaki bir yolculuğun hikâyesini dokuz yaşında bir çocuğun gözünden anlatır. Eğitimi için annesinden ayrılıp dayısıyla birlikte yola koyulan Yegoruşka capcanlı bir dünyada bulur kendini. Bu yolculukta bütün hiyerarşisi ve âdetleriyle Rus toplumunun farklı katmanlarından insanların; tüccarların, din adamlarının, köylülerin, işçilerin ve arabacıların arasına karışır. Bozkırda doğal akışında sürüp giden yaşamın çocuğun duyuları ve duyguları üzerinde bıraktığı etkiler, Çehov’un ustaca ete kemiğe büründürdüğü belalı Dımov’a karşı beslediği düşmanlık, dalgalanan ruh halleri şaşırtıcı ölçüde gerçekçi bir üslupla aktarılır. Rus yaşam biçiminin ve ruhunun canlı imgelerini gözümüzün önüne getiren şiirli bir dille tasvir edilen bozkır, renkleri, sesleri ve kokularıyla hikâyenin ana karakterlerinden biridir adeta. Üzerinde yolculuk eden insanlardan bağımsız, kendi yaşamını sürer, soluk alıp verir. Çehov bozkırla insan varoluşu arasındaki paralellikler aracılığıyla doğayla insan arasında simbiyotik bir ilişki kurmuştur.
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789180131766
Çeviren: Ayşe Hacıhasanoğlu
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 27 Kasım 2020
Etiketler
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
211 yoruma göre
Keyifli
Duygusal
Sürükleyici
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
211 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
gursel
9 Ağu 2021
deniz hanim guzel okumuş olmasina rağmen..... sıkıcı.....
Rabia
25 Eyl 2021
Bol betimlemeli bir kitap. Özellikle öğrencilerin okumasını tavsiye ederim
B.
6 Haz 2021
Emeklerinize sağlık seslendirme ve yayınevi seçimi müthiş.
Mesut
3 Kas 2022
Romanın son bölümü askeri okula yatılı olarak ilk başladığım günkü duyguyu hatırlattı. Yaklaşık olarak bir hafta her akşam ağlamıştım. Sevdiklerinizden ve ailenizden ayrılmak. Çok zor. Gidenlerin arkasından bakakalmak...
Ayfer
1 Ağu 2023
Çok sıkıldım
Vusal
25 May 2023
Zaman ayırmağa değmezmiş
Hayriye
21 Ağu 2023
Seslendirme harika,keyif aldım..Rus kültürü güzel yansitilmiş.
ALPAY
18 Ağu 2023
Kitap gerçekten çok güzel. Rus edebiyatında çok fazla betimleme var. Ben de çok fazla Rus edebiyatının bu aşırı betimleme aşkını pek sevmediğim için dikkatim biraz dağıldı. Bir daha herhangi bir Rus edebi eseri okur muyum emin değilim çünkü yoruyor insanı. Her şeye rağmen kesinlikle okunulması gereken bir eser olduğunu düşünüyorum çünkü olaydan çok olayın geçtiği atmosfer ön planda.
Selçuk
20 Şub 2024
Ben bu kitapları okuyan değerliarkadşların kitabın asıl meselesini kendilerinin bilmesini şart görüyorum…bunlar çocuk oyunu değil adeta…bu seslendirme hünerleri özden uzaklaştırıyor ve yanlış yönlendiriyor…Çehov burada ciddi biçimde hayatı tarif ediyor…insanı konumluyor bu evrende..,kırmızı başlıklı kız masalı değil bu eser…yanlış telaffuzlar, gereksiz parlamalar çok zarar veriyor esere…ve de okuyucuya…prof dr selçuk göldere
GÜNAN
16 Mar 2023
Seslendirme çok iyi.
Türkçe
Türkiye