15 yaşımda okurken jane ne kadar da erdemli gelmişti, 25 yıl sonra her bölümde “sal gitsin jane” dedim, içim şişti ama yine çok keyifliydi.

İnanılmaz sevdim. Sanırım bugüne kadAr karşıma çıkan en sürükleyici ve en akıcı klasikti. Jane ile Edward’ın aşkı o kadar gerçekçi ve etkileyiciydi ki bayıldım. Tabi @sezinakbaşoğlu nun seslendirmesi sayesinde de büyülendim 😍

Ahh ne güzeldi dinlemek.Zaman nasıl geçti anlamadım.Hala burnumda sızı.Duygu analizleri ne kadar doğruydu.Ne kadar çok hissettirdi insana.Seslendirme sanatçısına teşekkürlerimi sunuyorum.

Seslendirmesi son derece güzel olan kitabın, dili çok zengin, insan karakterleri çok çeşitli ve detaylı verilmiş, kötü vicdansız ama dürüst, eğitimli adil, soylu bencil , din adamı ama empatiden uzak, pek çok karakter analizi var. Jane Eyre karakteri başlı başına üstünde düşünülecek muazzam bir kişilik. Çocuk karakterleri de çok güzel işlenmiş, bu kitapta o zamanın Ingiltere’sinde nasıl bir düzenin hakim olduğunu görüyorsunuz. Eğitim kurumlarının yetim bir çocuğu nasıl yetiştirebildiğini koruduğunu eğittiğini ne kadar katı kurallı ama bir o kadarda sıcak kalpli genç öğretmenlerin varlığıyla nasıl çocukların ahlakını yücelttikletini görüyorsunuz. Uzun fakat çok sürükleyici şahane bir klasik.

13 yaşında ilk okuduğumda beni benden almıştı bu kitap. Şimdi 40 yaşında yeniden dinlemek de çok keyif verdi. Klasiklere giriş için ilk sırada tercih edilmeli

Çok sevdiğim bir kitap. Sonuna kadar dinledim. Fakat seslendirmenin daha duygulu olmasını isterdim.

Bu kitabı ben 14 yaşlarındayken annem hediye etmişti okuduğumda çok etkilendim. 20 yıl sonra tekrar karşıma çıktı çok güzel çok ❤️

Kitap sevilen bir klasik, beklentiyi karşılıyor. Bir yıldızı çevirideki bazı cümlelerde vurgunun yanlış yerde olmasından dolayı kırdım. Bir kaç kelimenin de telaffuzu yanlış gibi geldi. Örneğin "O herşeye kadirdir" dediğimizde kadir kelimesini isim olan kadirdeki gibi okumayız ama bir yerde bu şekilde okundu. Yine de seslendirme genel olarak hoş, sade, fazla yorum katılmamış ki bu halini tercih ediyorum. Emekler için teşekkürler.

Okuduğum en etkileyici klasik roman budur diyemeyeceğim. Dinlerken bir yandan iş yapıyor olmasaydım, kitabını okuyor olsaydım büyük ihtimal yarıda bırakırdım. Öyle bir eser ki, bir yandan olayların gidişatını merak ediyor ve bir an evvel bitirmek istiyorsunuz bir yandan da betimlemeler ve bazı diyaloglar yüzünden bunalıyorsunuz. Bunalıyorsunuz ama gerekli detaylar olduğunu da biliyorsunuz. Kitabı henüz bitirmedim, dinlemeye devam ediyorum ve hissediyorum ki, bitirdiğimde sevdiğim klasiklerden biri olacak. Seslendirme akıcı ancak diyaloglarda cümle sahibinin kim olduğunu anlayabileceğimiz ton farklılığı beklerdim. Çoğu zaman bu cümleyi muhtemelen şu karakter söylemiştir diye tahmin ederek dinledim bu da dinleme keyfimi düşüren ciddi bir etken oldu.

Büyük bir aşk hikayesinin arasına yüksek yoğunluklu Hristiyanlık propagandası ve İngiliz milliyetçiliği sıkıştırılmış. Etkileyici olmadığını söylemek haksızlık olur. Seslendirme ise (emeğine saygı duymakla birlikte) maalesef sürekli yanlış duygusal tonlamalar ve yanlış vurgulamalar, ayrıca da çok fazla sayıda kelimenin yanlış telafuzu ile hayal kırıklığı yarattı.