Psikolojik romanın kurucusu Stendhal, Fransız Restorasyonu’nun siyasi tartışmaları ortasında, dinî eğitimiyle, aşklarıyla, ihtiraslarıyla dünya edebiyatının en önemli karakterlerinden Julien Sorel’i yaratıyor. Stendhal, 1840.
Fransa’nın küçük bir kasabasında, bir kerestecinin oğlu olarak dünyaya gelen Julien Sorel, genç yaşında yükselme ihtirasına kapılır. Çalışkanlığı ve dini eğitimiyle dikkat çeken Sorel, bir an önce bu kasabadan kurtulup Paris’e gitmeyi arzular. Böylece kırmızı ve siyah arasında yaşadığı çelişkiler de başlamış olur. Restorasyon Fransası’nın şartlarında yükselebilmek için genç Sorel’in önünde iki seçenek vardır: Ya siyahı seçerek yükselişine Kilise yolundan başlayacaktır ya da kırmızıyı seçerek askeri yoldan. Ancak bir yandan aldığı dinî eğitim, öte yandan Napolyon’a olan gizli hayranlığı bu seçimi yapmasını zorlaştıracaktır. Üstelik ihtirasla girdiği bu yolda karşılaşacağı iki farklı kadın, iki farklı aşk, kendini çok başka yerlerde bulmasına sebep olacaktır. “Kırmızı ve Siyah kendi zamanının ötesinde bir romandır.” ANDRÉ GIDE “Stendhal, hayatımın en güzel ‘tesadüflerinden’ biridir.” NIETZSCHE
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789180133821
Çeviren: Şerif Hulûsi
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 30 Nisan 2021
Psikolojik romanın kurucusu Stendhal, Fransız Restorasyonu’nun siyasi tartışmaları ortasında, dinî eğitimiyle, aşklarıyla, ihtiraslarıyla dünya edebiyatının en önemli karakterlerinden Julien Sorel’i yaratıyor. Stendhal, 1840.
Fransa’nın küçük bir kasabasında, bir kerestecinin oğlu olarak dünyaya gelen Julien Sorel, genç yaşında yükselme ihtirasına kapılır. Çalışkanlığı ve dini eğitimiyle dikkat çeken Sorel, bir an önce bu kasabadan kurtulup Paris’e gitmeyi arzular. Böylece kırmızı ve siyah arasında yaşadığı çelişkiler de başlamış olur. Restorasyon Fransası’nın şartlarında yükselebilmek için genç Sorel’in önünde iki seçenek vardır: Ya siyahı seçerek yükselişine Kilise yolundan başlayacaktır ya da kırmızıyı seçerek askeri yoldan. Ancak bir yandan aldığı dinî eğitim, öte yandan Napolyon’a olan gizli hayranlığı bu seçimi yapmasını zorlaştıracaktır. Üstelik ihtirasla girdiği bu yolda karşılaşacağı iki farklı kadın, iki farklı aşk, kendini çok başka yerlerde bulmasına sebep olacaktır. “Kırmızı ve Siyah kendi zamanının ötesinde bir romandır.” ANDRÉ GIDE “Stendhal, hayatımın en güzel ‘tesadüflerinden’ biridir.” NIETZSCHE
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789180133821
Çeviren: Şerif Hulûsi
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 30 Nisan 2021
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
311 yoruma göre
Sürükleyici
Duygusal
Keyifli
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
311 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Asuman
12 Haz 2021
Kitabın sonunda sanki yarım kalmış gibi seslendirme? Yorumlara bakınca bu yorumu görmedim ama gerçekten merak ediyorum. Seslendirme daha iyi olabilirdi . Özellikle diksiyon konusunda..Günlük konuşma hayatımızda “Geliyor” yerine “ geliyo” deriz ama bir kitap seslendiricisinin “ geliyo” şeklinde okuması beni çok rahatsız etti.Romanda kahramanlar güzel tasvir edilmiş. Özellikle Julien karakterini resmen gözümde canlandırdım.
Nesli
10 Ara 2021
Okuyan, çok duygusuz ve vurgusuz okuyor. Kitap ise muhteşem.
Ayşen
11 May 2021
İnsani hırslar, duygular, hazlar her dönemde aynı. Hayatı, hedeflerimizi sorgulama hissi uyandıran bir eser. Yazara ve bize sunan Storytel’ e teşekkür ediyorum.
Aykut
15 Kas 2021
Kült bir eser. 17 saati olan herkes dinlemeli. Ama biraz Fransa tarihi bilmek faydalı olacaktır. Fransızca kelimelerin yüzde doksanı doğru telaffuz edilmişken Besançon kentini “bözanson” okumamak anlaşılır gibi değil. Seslendirme her zamanki gibi gayet iyi. Çeviri ise Hasan Ali Yücel klasiklerinin gerisinde. Dinlerken kitapla karşılaştırarak ilerlemek hayal kırıklığı yarattı. Yine de çok önemli bir eser; iyi ki giriştim ve bitirdim.
Dilek
26 May 2021
GüZel bir roman. Yazar İnsana ait hırs ve duyguları ustaca dile getirmiş. Ben seslendirmeyi de beğendim. Sadece Sonu biraz zorlama olmuş bana göre.
Mahmut
29 Ağu 2022
Seslendirmeden beklenti tam olarak nedir bilemedim. Gayet başarılı seslendirme. Ölümsüz bir eser…..
Solmaz
13 Haz 2023
Klasik bir eser seslendirirken “-yor” ekindeki “r” nin yutulma mantığını bir türlü anlamıyorum. Çok korkunç. “Geliyo, gidiyo, yapıyo” nedir lütfen bana açıklayın. Buna bir kaç kitap seslendirmesinde denk geldim ve bu yüzden o kitapları bırakmak zorunda kaldım. Rica ediyorum bu tarz seslendirmelere son verilsin.
ayten
28 Mar 2023
Okunmalı
Yasemin
8 Eyl 2022
Önsöz ve sonsöz seslendirilmemiş, çok saçma!
Rüya
23 Şub 2022
Kitap klasik güzel bir eser, ne yazık seslendirme berbat, dinlemeyi yarıda bırakıp okumayı tercih ettim
Türkçe
Türkiye