Victor Hugo (1802-1885): Fransız edebiyatının en ünlü yazarlarından biri olan sanatçı, edebi ününü şiirleri ve oyunları ile kazandı. Romantik akımın en tanınmış adları arasında yer aldı. Toplumsal sorunlar ve politikayla yakından ilgilendi, 1848 ayaklanmalarının ardından Kurucu Meclis’e katıldı, daha sonra milletvekilliği yaptı, l’Evénement adlı bir gazete çıkardı. 1852’de Louis Bonaparte’ın imparatorluğunu ilan ettiği hükümet darbesine karşı çıktığı için sürgün edildi. Cezası 1859’da sona erdi, fakat imparatorluk yıkılana kadar gönüllü olarak sürgünde kaldı, 1870’de Fransa’ya döndü. 1871’de Paris Komünü’nü desteklemese de komüncüleri savundu. Victor Hugo 1829 yılında yayımladığı Bir İdam Mahkûmunun Son Günü adlı romanıyla idam cezasına taviz vermez bir tavırla karşı çıktı. Klasik edebiyatın şaheserleri arasında yer alan Notre-Dame’ın Kamburu ve Sefiller adlı romanlarıyla dünya edebiyat tarihine geçti.
Volkan Yalçıntoklu (1961): Saint-Joseph lisesinde okudu. 9 Eylül Üniversitesi Tıbbi Biyoloji ve Genetik bölümünü bitirdi. Uzun yıllar kitapçılık yaptı. Fransızca ve İngilizceden çeviriler yapıyor. Eserlerini çevirdiği yazarlar arasında Jules Verne, Helene DeWitt, Alan Snow, Richard Maltby Jr., Lyman Frank Baum, Charles Perrault yer alıyor.
ÖNSÖZ: Bu kitabın yazarın isminin yer almadığı ilk baskılarında aşağıdaki satırlar mevcut değildi: “Bu kitabın kaleme alınış nedeni iki türlü anlaşılabilir. Söz konusu olan ya bir bahtsızın son düşüncelerini karaladığı irili ufaklı bir tomar sarı kâğıdın bulunup kaydedilmesi ya da bu talihsize rastlayan bir adamın, bir filozofun, bir şairin zihninde takıntı halini alan, bütün benliğine hâkim olan, daha doğrusu bütün benliğine hâkim olmasına izin verdiği idam düşüncesinden onu ancak kitaba dönüştürerek kurtulmasıdır.”
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789180130943
Çeviren: Volkan Yalçıntoklu
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 12 Mart 2021
Victor Hugo (1802-1885): Fransız edebiyatının en ünlü yazarlarından biri olan sanatçı, edebi ününü şiirleri ve oyunları ile kazandı. Romantik akımın en tanınmış adları arasında yer aldı. Toplumsal sorunlar ve politikayla yakından ilgilendi, 1848 ayaklanmalarının ardından Kurucu Meclis’e katıldı, daha sonra milletvekilliği yaptı, l’Evénement adlı bir gazete çıkardı. 1852’de Louis Bonaparte’ın imparatorluğunu ilan ettiği hükümet darbesine karşı çıktığı için sürgün edildi. Cezası 1859’da sona erdi, fakat imparatorluk yıkılana kadar gönüllü olarak sürgünde kaldı, 1870’de Fransa’ya döndü. 1871’de Paris Komünü’nü desteklemese de komüncüleri savundu. Victor Hugo 1829 yılında yayımladığı Bir İdam Mahkûmunun Son Günü adlı romanıyla idam cezasına taviz vermez bir tavırla karşı çıktı. Klasik edebiyatın şaheserleri arasında yer alan Notre-Dame’ın Kamburu ve Sefiller adlı romanlarıyla dünya edebiyat tarihine geçti.
Volkan Yalçıntoklu (1961): Saint-Joseph lisesinde okudu. 9 Eylül Üniversitesi Tıbbi Biyoloji ve Genetik bölümünü bitirdi. Uzun yıllar kitapçılık yaptı. Fransızca ve İngilizceden çeviriler yapıyor. Eserlerini çevirdiği yazarlar arasında Jules Verne, Helene DeWitt, Alan Snow, Richard Maltby Jr., Lyman Frank Baum, Charles Perrault yer alıyor.
ÖNSÖZ: Bu kitabın yazarın isminin yer almadığı ilk baskılarında aşağıdaki satırlar mevcut değildi: “Bu kitabın kaleme alınış nedeni iki türlü anlaşılabilir. Söz konusu olan ya bir bahtsızın son düşüncelerini karaladığı irili ufaklı bir tomar sarı kâğıdın bulunup kaydedilmesi ya da bu talihsize rastlayan bir adamın, bir filozofun, bir şairin zihninde takıntı halini alan, bütün benliğine hâkim olan, daha doğrusu bütün benliğine hâkim olmasına izin verdiği idam düşüncesinden onu ancak kitaba dönüştürerek kurtulmasıdır.”
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789180130943
Çeviren: Volkan Yalçıntoklu
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 12 Mart 2021
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
2043 yoruma göre
Hüzünlü
Sürükleyici
Düşündüren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
2043 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Baran
15 Mar 2021
Bir İdam Mahkumunun Son Günü, birinci şahsın ağzından öykülenen ilk kitaptır. Kitabın, bir yanıyla, Victor Hugo'nun idam cezasına bakışını gösterdiği ve Fransa'da idam cezasının kaldırılmasına etkisi olduğu değerlendirilmektedir.Seslendirme de oldukça etkileyici. Kitap boyunca idam mahkumunun karmakarışık ruh halini hissettiriyor diyebilirim.
Ali
16 Ağu 2021
Sayfa sayısı anlamında kısa, çıkardığı zihinsel yolculuk anlamında oldukça uzun bir kitap..
Furkan
4 Haz 2021
güzeldi. Victor Hugo yine döktürmüş. Ayrıca seslendirmenimizin sesi de çok etkileyici ve bu romanla çok uyumluydu.
Kadriye Binnur
12 Nis 2021
Burak Sergen için dinledim, ama dinlediğimde değdi..
Beyzanur
4 Nis 2021
Ölümü çokça hatırlayınız.
Feyza
22 Şub 2023
Muhteşem bir empati kitabı. “İnsanların hepsi belirsiz bir süre için ertelenen ölüm cezasına mahkumdurlar.”
YENER
21 Haz 2023
Ölmeden defalarca ölmek bu olsa gerek.
Nurece
12 Eki 2021
Müthiş Victor Hugo... Daima.....
B.
28 Mar 2021
Eser de seslendirme de harika. Emeklerinize sağlık.
Gizem
12 Ara 2021
Bir gün öleceğini bilmekle, ne zaman öleceğini bilmek arasındaki o ince çizgi... SESLENDİRME harikulade 👌 inişler çıkışlar o kadar güzel ve yerindeki daha çok seslendirme rica ediyoruz bu sanatçımızdan🙏
Türkçe
Türkiye