Hér er þríleikurinn Himnaríki og helvíti, Harmur englanna og Hjarta mannsins gefinn út í einni hljóðbók.
Sögusviðið er sjávarþorp um þarsíðustu aldamót. Það er vetur og strákurinn kemur úr sjóferð. Besti vinur hans hefur frosið í hel á haf úti. Nú er hann einn í heiminum með alla sína drauma. Við fylgjumst með honum á torfærri leið til fullorðinsáranna og ástarinnar, sem er bæði ljúf og forboðin. Fjöllin steypast þverhnípt niður í förðinn og hafið gefur og tekur.

Jón Kalman Stefánsson fékk bókmenntaverðlaun PO Enquists árið 2011 með rökstuðningnum: „Verk hans er bæði stórbrotið og töfrandi. Frásagnir sem breyta lífinu í sannar bókmenntir og gefa bókmenntunum nýtt líf.“ Hann hefur verið margtilnefndur til Íslensku bókmenntaverðlaunanna, nú síðast fyrir Sögu Ástu (2017) og hlaut þau fyrir Sumarljós, og svo kemur nóttin (2005). Þríleikurinn hefur komið út á fjölda tungumála.