Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
“Üzgün olduğumuzda ve hayata katlanamadığımızda bir ağaç şöyle konuşabilir bizimle: Sus! Bak bana! Yaşamak kolay değil, yaşamak zor değil. Bunlar çocuksu düşünceler. Bırak konuşsun içindeki Tanrı, o zaman susacaklar. Yolun seni anandan ve yurdundan uzaklaştırdığı için endişelisin. Ama attığın her adım, her yeni gün seni anana yaklaştırır. Orası ya da şurası değildir yurdun. Yurt ya içindedir ya da hiçbir yerde.
Yollara düşme özlemiyle kederlenir yüreğim, akşamları rüzgârda uğuldayan ağaçları duyduğumda. Sessizce, uzun uzun dinlerseniz, bu özlemin esası da anlamı da çıkar ortaya. Sanıldığı gibi acıdan kaçıp gitme arzusu değildir bu. Yurda, ananın belleğine, hayatın yeni kıssalarına duyulan özlemdir. Eve götürür insanı. Her yol eve götürür, her adım doğumdur, her adım ölümdür, her mezar anadır.
Böyle uğuldar ağaç, çocuksu düşüncelerimizden ürktüğümüz akşam vakitlerinde. [...] Ağaçları dinlemeyi öğrenen, ağaç olmayı arzulamaz artık. Kendisi dışında başka bir şey olmayı arzulamaz. Yurt budur. Mutluluk budur.”
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789152108062
Çeviren: Zehra Aksu Yılmazer
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 29 Temmuz 2020
“Üzgün olduğumuzda ve hayata katlanamadığımızda bir ağaç şöyle konuşabilir bizimle: Sus! Bak bana! Yaşamak kolay değil, yaşamak zor değil. Bunlar çocuksu düşünceler. Bırak konuşsun içindeki Tanrı, o zaman susacaklar. Yolun seni anandan ve yurdundan uzaklaştırdığı için endişelisin. Ama attığın her adım, her yeni gün seni anana yaklaştırır. Orası ya da şurası değildir yurdun. Yurt ya içindedir ya da hiçbir yerde.
Yollara düşme özlemiyle kederlenir yüreğim, akşamları rüzgârda uğuldayan ağaçları duyduğumda. Sessizce, uzun uzun dinlerseniz, bu özlemin esası da anlamı da çıkar ortaya. Sanıldığı gibi acıdan kaçıp gitme arzusu değildir bu. Yurda, ananın belleğine, hayatın yeni kıssalarına duyulan özlemdir. Eve götürür insanı. Her yol eve götürür, her adım doğumdur, her adım ölümdür, her mezar anadır.
Böyle uğuldar ağaç, çocuksu düşüncelerimizden ürktüğümüz akşam vakitlerinde. [...] Ağaçları dinlemeyi öğrenen, ağaç olmayı arzulamaz artık. Kendisi dışında başka bir şey olmayı arzulamaz. Yurt budur. Mutluluk budur.”
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789152108062
Çeviren: Zehra Aksu Yılmazer
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 29 Temmuz 2020
1814 yoruma göre
Keyifli
Duygusal
İlham veren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
1814 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Zeynep Neşe
11 Ağu 2020
Doğayı benimsemiş, bilmiş, sevmiş tam bir arif zihni ile aklını da en uygun şekilde eserine dahil etmiş. İnsanı insan yapan inanışlara, düşündüğümüz ama dile getiremediğimiz güzelliklere kitap yazmış. Teşekkürler HH.
eren
7 Eyl 2020
Anılarla dolu ömrün sonbaharında ağaçların gölgesine sığınan bir düşünürün geçmişe hüzünlü ama huzurlu bakışını dinlemek gerçekten keyifliydi. Seslendirme de çok şey katmış esere.
Sümeyra
30 Ağu 2020
Ne güzel geldi ruhuma 🌻
Emre
21 Şub 2021
Yazarın diğer kitaplarına göre gölgede kalan bu kitabini seslendirdiğiniz için teşekkür ederim. Diğer kitapları da seslendirmeniz dileği ile 🙏🏽
Mehtap
8 Ağu 2020
Hermann Hesse’yi severim! Seslendiren de çok başarılıydı! Ağaçlar üzerinden toplumsal analiz yaptığı bir eser!
Bülent
22 Ağu 2020
Ağaçları dinlemeyi öğrenen huzuru bulur 💞 seslendirme iyiydi.
Ibrahim
4 Şub 2021
Hermann Hesse okumak her zamankı gibi zevkverici.
Fatma
5 Ağu 2021
Keşke bölümlendirme yapılsaydı, bu haliyle şiir ve nesir birbirine karışmış gibi olmuş. Ülkemiz yangınlar içindeyken bir nefes olsun teselli verir diye başlamıştım bu kitaba. Öyle de oldu. Her ağaca sarılmak, her bitkiyi okşamak, toprağı kucaklamak geliyor içimden. Kitabın verdiği umutla onlara "sabredin, geçecek bu zor zamanlar" diyesim var.
Zeynep
25 Eki 2020
Harika anlatımEtkisi uzun süre benimle kalacak
Timur
10 Ara 2020
Herman Hesse sevilmez mi
Türkçe
Türkiye