È sempre l’ultimo incarico, per Philip Marlowe. Ma quello che gli abbiamo affidato stavolta, forse, è il più delicato. Sì, perché deve prendere tutto il décor e tutti i ferri del suo mestiere – le palme e il vento caldo di Los Angeles, la penombra minacciosa di interni sfarzosi e lo sfarfallio dell’acqua nelle piscine, il crepitio delle pistole e quello ancora più letale dei lamé –, aggiungerci il suo fuori campo inconfondibile, e rimetterli al posto delle storie spesso ovvie raccontate da migliaia di suoi epigoni, in quell’universo narrativo opaco cui è stato attribuito d’ufficio un nome che non gli apparteneva: il noir. Sì, stavolta Marlowe deve riportare le lancette all’anno in cui tutto è cominciato, il 1939, e al luogo da cui tutto il resto ha tratto origine: questo romanzo. E per fortuna tutto fa pensare che ci riuscirà – o che fallirà magnificamente, come solo lui avrebbe potuto.
© 2020 Storyside (Audiolibro): 9789179734916
Traduttori: Gianni Pannofino
Data di uscita
Audiolibro: 27 marzo 2020
È sempre l’ultimo incarico, per Philip Marlowe. Ma quello che gli abbiamo affidato stavolta, forse, è il più delicato. Sì, perché deve prendere tutto il décor e tutti i ferri del suo mestiere – le palme e il vento caldo di Los Angeles, la penombra minacciosa di interni sfarzosi e lo sfarfallio dell’acqua nelle piscine, il crepitio delle pistole e quello ancora più letale dei lamé –, aggiungerci il suo fuori campo inconfondibile, e rimetterli al posto delle storie spesso ovvie raccontate da migliaia di suoi epigoni, in quell’universo narrativo opaco cui è stato attribuito d’ufficio un nome che non gli apparteneva: il noir. Sì, stavolta Marlowe deve riportare le lancette all’anno in cui tutto è cominciato, il 1939, e al luogo da cui tutto il resto ha tratto origine: questo romanzo. E per fortuna tutto fa pensare che ci riuscirà – o che fallirà magnificamente, come solo lui avrebbe potuto.
© 2020 Storyside (Audiolibro): 9789179734916
Traduttori: Gianni Pannofino
Data di uscita
Audiolibro: 27 marzo 2020
Entra in un mondo di storie
Basato su 253 valutazioni
Intricato
Coinvolgente
Noioso
Scarica l'app per aggiungere una recensione
Leggi 10 di 253
Marco
19 mar 2021
Inizialmente intrigante ma poi si perde, anche per la voce monocorde del lettore.
Simone
28 apr 2020
Un grande classico del noir. Lettore perfetto per impostazione e tono.
Giordano Bruno
1 mag 2020
Trama complicatissima (a un certo punto ci ho rinunciato), stile eccezionale, semplicemente "il" noir per definizione. Timbro della voce perfetto per interpretare il grande Philip Marlowe. Molto bello, assolutamente consigliato. Da ascoltare con estrema attenzione se volete capire qualcosa della trama!
Paolo
21 set 2021
Voce per me adatta al genere hardboiled. Marlowe è un detective privatoche entra in contatto sia con gli strati alti che bassi della società per la sua indagine di partenza alla quale se ne aggiungono altre, queste legate a differenza della prima a personaggi loschi, intenti ad azioni illegali. La spiegazione del titolo il grande sonno proprio nelle ultime righe è più che giusta.
Riccardo
27 mar 2020
Pazzesco! Ce ne saranno altri?
Michele
12 apr 2020
Fantastico. Sia l'interpretazione sia il romanzo e la scelta di basarsi sulla versione dell' Adelphi. Traduz. Pannofino.
Isabella
24 feb 2022
Il libro è un capolavoro (anche se la nuova traduzione non rende il ritmo della lingua originale), ma il lettore è un incubo. Come vi è saltato in testa, con quella cadenza dialettale, perché distruggere la capacità di Chandler di catapultarti a Los Angeles!? Peccato!
Daniela
21 mag 2020
Grandissima la voce che legge!
Francesca
31 ott 2021
Lettore monotono, voce inespressiva insopportabile
Caterina
4 mar 2021
Un grande classico noir da leggere tutto d'un fiato ..
Italiano
Italia