Murat Belge'nin dizi yayın yönetmenliğinde, Murat Belge çevirisi ve sonsözüyle, Wyn Kelley'in önsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisiyle.
Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville'den, varoluşçuluk, absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü. Avukat anlatıcımız, 19. yüzyıl New Yorku'nda, Wall Street'teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken, ama çalışkan bir genci alır. Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları, çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar. Bartleby'nin etrafındaki hengâmeye, iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı, bir şey yapmamayı tercih etmesidir. Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler? Melville'in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü, özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde.
"Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren, üzücü ve gerçek bir kitap." -Jorge Luis Borges-
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789152117132
Çeviren: Murat Belge
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 25 Haziran 2020
Murat Belge'nin dizi yayın yönetmenliğinde, Murat Belge çevirisi ve sonsözüyle, Wyn Kelley'in önsözüyle, Yazar ve dönem kronolojisiyle.
Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville'den, varoluşçuluk, absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü. Avukat anlatıcımız, 19. yüzyıl New Yorku'nda, Wall Street'teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken, ama çalışkan bir genci alır. Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları, çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar. Bartleby'nin etrafındaki hengâmeye, iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı, bir şey yapmamayı tercih etmesidir. Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler? Melville'in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü, özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde.
"Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren, üzücü ve gerçek bir kitap." -Jorge Luis Borges-
© 2020 Storyside (Sesli Kitap): 9789152117132
Çeviren: Murat Belge
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 25 Haziran 2020
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
141 yoruma göre
Düşündüren
Merak uyandıran
Sürükleyici
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
141 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Irfan Gurkan
29 Ağu 2021
Muhteşem. Dinlediğinizde yaşadığınız hayatın sizin mi yoksa başkalarının mı tercihlerinden ibaret olduğunu anlayacaksınız.
Kadir
10 Ağu 2021
Dinlerken, şizofreninin katatoni alt tipinin bir uyarlamasının sahnelendiğini düşündüm, seslendirmen harika adeta bir arkadaşımın gğndelik bir sorununu karşımda anlattığı gibi bir gerçeklikte dinledim
Mex
11 Oca 2024
İlginç bir karakter Bartleby nin Pasif direnişini keyfle dinledim Seslendirme de gayet başarılıydı..
İBRAHİM
14 Nis 2024
Kısa hikaye türünde Palto, Dönüşüm, Fahim Bey ve Biz ve bazı Hüseyin Rahmi öyküleri dışında okuduğum en garip eserlerden birisi oldu. Sonsöz kısmı ayrıca güzeldi. Melville üstadın Kafka’yı etkilemiş olduğu güzel bir dipnottu.
Burak Melih
11 Ara 2021
Gayet keyifli bir kitaptı ama sonu daha şaşırtıcı olabilirdi.
Ehliyetsiz
7 Oca 2023
Jerzy kosinski bir yerde romanını yazarken , bu kitaptan esinlenmiş olabilir . Sitede hiç kosinski romanı yok bu arada, keşke olsa . Julio cortzar da yok . Neyse, kitaba gelince.. Psikeanaliz yapan insanlar için önemli bir kitap olabilir . Uzmanların makalelerini okuyarak kitaptaki konu daha berrak anlaşılabilir.
gursel
28 Haz 2022
iki kere dinledigim ilginç bir kitap... yalniź storyelde gıcık oldugum bir durum var... Allahtan bu kitapta önsöz sondan verilmiş, dinleyiciyi önsöz kismi salak yerine koyuyor... resmen kitabin küçük bir kisaltilmisi... buna ne gerek varki... bazen bu durum başta oluyor insanin kitap dinleme zevkini z♤kiyor.....😡
Sümeyra
12 Oca 2023
Kısa ama etkileyici tekrar dinlemeyi planlıyorum
Uzak
31 Ağu 2023
Kitap sonundaki yorumun aksine, yazarın Bartleby'nin neden bu hâle gelmiş olabileceği ile ilgili bize bilgi veriyor olmasını sevdim. Ve bir ihtimalde kalıyor oluşunu da. Çünkü Bartleby'nin neden yaşamak istemediğini onun düşünceleri ile bizzat ondan duymuyoruz. Yazar bize onun hakkında somut bir bilgi verse de hâlâ bir belirsizlik içinde ve başkalarının düşüncesinde kalıyor.
GNL
3 Haz 2023
Neden kitapligimda yok dedim...
Türkçe
Türkiye