Çocukluğum, Maksim Gorki’nin otobiyografik üçlemesinin ilk kitabıdır. Kimi eleştirmenlere göre Gorki’nin başyapıtı olan Çocukluğum, dünya edebiyatında da kendi türünün en seçkin örneklerinden biridir. Aleksey Maksimoviç Peşkov’u büyük Maksim Gorki yapan yaşam yolculuğuna tanıklık ederken, bu acı dolu yaşamdan damıtılan müstear ismin (Rusçada “acı” anlamına gelen) Gorki oluşuna hak vermemek elde değildir.
Küçük Aleksey’in, doğduğu Nijniy-Novgorod şehrinden babasının ölümü nedeniyle ayrılıp, annesiyle birlikte büyükannesi ve dedesinin yanına gitmesi ile başlayan anlatı, Gorki’nin, “O evin içindeki her şey, kış günü karlarla örtülü sokaktan geçerken beni altına alan bir kızak gibi üzerimden geçiyor, soluğumu kesiyordu sanki, ” diye ifade edeceği günleri içerir. Bir yandan peteğine bir masal kahramanını andıran büyükannesinin balı damlayan Aleksey, yaşamın ne denli zor, ne denli acı yüklü olduğunu ilk kez bu yıllarda deneyimleyecektir.
Ancak bu deneyimler onu tüketmek, yılgınlaştırmak yerine ondaki yaşam inancını bileyecektir:
“Hayat bizi her an şaşırtmaktadır ama hayvansal artıklardan oluşmuş, fokur fokur kaynayarak pis kokular saçan kalın çöplük katmanıyla değil, insanoğlunun bu çöplük katmanının altından yukarıya doğru çıkmak için zorlayan, iyiye yönelik, parlak, sağlıklı ve yaratıcı güçleriyle şaşırtmaktadır. Daha iyi, daha insanca bir hayatın yeniden doğacağı konusunda bizde sarsılmaz bir umut uyandıran da işte bu güçlerdir. ”
Çocukluğum, okuduktan sonra sizinle kalacak eserlerdendir.
© 2021 Yordam Edebiyat (Sesli Kitap): 9786051724959
© 2023 Yordam Edebiyat (E-Kitap): 9786051726021
Çeviren: Mete Ergin
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 9 Kasım 2021
E-Kitap: 8 Mayıs 2023
Çocukluğum, Maksim Gorki’nin otobiyografik üçlemesinin ilk kitabıdır. Kimi eleştirmenlere göre Gorki’nin başyapıtı olan Çocukluğum, dünya edebiyatında da kendi türünün en seçkin örneklerinden biridir. Aleksey Maksimoviç Peşkov’u büyük Maksim Gorki yapan yaşam yolculuğuna tanıklık ederken, bu acı dolu yaşamdan damıtılan müstear ismin (Rusçada “acı” anlamına gelen) Gorki oluşuna hak vermemek elde değildir.
Küçük Aleksey’in, doğduğu Nijniy-Novgorod şehrinden babasının ölümü nedeniyle ayrılıp, annesiyle birlikte büyükannesi ve dedesinin yanına gitmesi ile başlayan anlatı, Gorki’nin, “O evin içindeki her şey, kış günü karlarla örtülü sokaktan geçerken beni altına alan bir kızak gibi üzerimden geçiyor, soluğumu kesiyordu sanki, ” diye ifade edeceği günleri içerir. Bir yandan peteğine bir masal kahramanını andıran büyükannesinin balı damlayan Aleksey, yaşamın ne denli zor, ne denli acı yüklü olduğunu ilk kez bu yıllarda deneyimleyecektir.
Ancak bu deneyimler onu tüketmek, yılgınlaştırmak yerine ondaki yaşam inancını bileyecektir:
“Hayat bizi her an şaşırtmaktadır ama hayvansal artıklardan oluşmuş, fokur fokur kaynayarak pis kokular saçan kalın çöplük katmanıyla değil, insanoğlunun bu çöplük katmanının altından yukarıya doğru çıkmak için zorlayan, iyiye yönelik, parlak, sağlıklı ve yaratıcı güçleriyle şaşırtmaktadır. Daha iyi, daha insanca bir hayatın yeniden doğacağı konusunda bizde sarsılmaz bir umut uyandıran da işte bu güçlerdir. ”
Çocukluğum, okuduktan sonra sizinle kalacak eserlerdendir.
© 2021 Yordam Edebiyat (Sesli Kitap): 9786051724959
© 2023 Yordam Edebiyat (E-Kitap): 9786051726021
Çeviren: Mete Ergin
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 9 Kasım 2021
E-Kitap: 8 Mayıs 2023
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
360 yoruma göre
Hüzünlü
Duygusal
Sürükleyici
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
360 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Nurece
12 Kas 2021
Sadece Ana'yı okumuştum. Çocukluğa ait kalan algısı da çok üzücü olsa da, gerçekten zorlayıcı bir hayat başlangıcı. Bu süreçten böyle bir yazar çıkması da ne kadar dirençli bir kişilik olduğunu gösteriyor.
Gül
12 Oca 2022
Seslendirmen kusursuz okudu. Tebrik ederim.
Murat
14 Kas 2021
Güzel bir eser. Sosyolojik ve kişisel ayrıntıları yoğun bir şekilde işlemiş, çeviri ve seslendirme de çok güzel olmuş. Emeği geçenlerin emeklerine sağlık.
Okşan
30 Kas 2021
1800lerin Rusyası hakkında bilgi verirken, böyle acı dolu bir çocukluk dramatize edilmeden ancak bu kadar net anlatılabilir. Yine de insanın içini burkuyor.
Fırat
11 Kas 2021
Rus edebiyatını başka türlü seviyorum. Özellikle bu kitapta Orhan Kemal eserlerinden birini okur gibiydim. Tasvirler çok hoştu. Seslendirme de kitabı yaşatır türdendi. Sanki her şey birbiri için yapılmış ve denkleşmiş gibiydi...
fethiye
8 Ara 2021
Seslendirme ve kitap muazzam Seslendirene ayakta alkış
İpek
15 Kas 2021
Seslendirme çok çok başarılı
DEMET
27 Kas 2021
💙
Neslihan
28 Şub 2023
Kitabın kendisi mi yoksa seslendirme mi daha muhteşem karar veremiyorum. Çok güzel.
Necla
26 Şub 2022
Muhteşem bir Gorki anlatımı, anlaşılır sade bir dil, harika bir seslendirme…Gorki’yi çoktan okumuş olanlar bile, bir de Storytel’den dinlemeliler. Teşekkürler, Storytel…
Türkçe
Türkiye