L’acqua del lago non è mai dolce Giulia Caminito
Divorzio di velluto
- Di
- Con:
- Editore:
Come si sopravvive allo strappo, alla perdita delle radici? Cosa resta, come ci si inventa di nuovo?
Katarína torna da Praga a Bratislava per trascorrere il Na-tale insieme alla famiglia. Alle vecchie incomprensioni con la madre si aggiunge la difficoltà di giustificare l’assenza del marito Eugen. Ma in quei pochi giorni ritrova anche le vecchie compagne di università, Mirka, Dana e soprattutto Viera, che si è trasferita in Italia grazie a una borsa di studio e torna sempre più malvolentieri in Slovacchia.
Le due amiche si riavvicinano, si raccontano l’un l’altra gli strappi, le ferite – Viera con Barbara, di cui è stata la giovane amante, Katarína con Eugen, che l’ha abbandonata un paio di mesi prima con un biglietto sul tavolo della cucina. Katarína ripercorre il rapporto con lui, dal primo incontro al matrimonio forse troppo precoce, fino al dolore, di cui ancora non riesce a parlare. E tra i ricordi emergono frammenti della vita a Bratislava sotto il governo comunista.
Di velluto viene definita la rivoluzione che ha portato alla dissoluzione dello Stato comunista cecoslovacco, e con “divorzio di velluto” si intende la separazione tra Slovacchia e Repubblica Ceca, che nel romanzo riverbera quelle tra Katarína e il marito, tra Viera e un Paese troppo stretto…
È una storia di assenze che pesano, di tradimenti, di desi-deri temuti, di strappi che chiedono nuove risorse per es-sere ricomposti – una ricerca di sé della protagonista e del suo Paese, entrambi orfani di un passato solido.
La scrittura versatile e profonda di Jana Karšaiová, sorprendente per una madrelingua, è straordinaria per chi l’italiano ha scelto come lingua elettiva.
© 2022 Feltrinelli (Audiolibro): 9788807736377
Data di uscita
Audiolibro: 24 febbraio 2022
Divorzio di velluto
- Di
- Con:
- Editore:
Come si sopravvive allo strappo, alla perdita delle radici? Cosa resta, come ci si inventa di nuovo?
Katarína torna da Praga a Bratislava per trascorrere il Na-tale insieme alla famiglia. Alle vecchie incomprensioni con la madre si aggiunge la difficoltà di giustificare l’assenza del marito Eugen. Ma in quei pochi giorni ritrova anche le vecchie compagne di università, Mirka, Dana e soprattutto Viera, che si è trasferita in Italia grazie a una borsa di studio e torna sempre più malvolentieri in Slovacchia.
Le due amiche si riavvicinano, si raccontano l’un l’altra gli strappi, le ferite – Viera con Barbara, di cui è stata la giovane amante, Katarína con Eugen, che l’ha abbandonata un paio di mesi prima con un biglietto sul tavolo della cucina. Katarína ripercorre il rapporto con lui, dal primo incontro al matrimonio forse troppo precoce, fino al dolore, di cui ancora non riesce a parlare. E tra i ricordi emergono frammenti della vita a Bratislava sotto il governo comunista.
Di velluto viene definita la rivoluzione che ha portato alla dissoluzione dello Stato comunista cecoslovacco, e con “divorzio di velluto” si intende la separazione tra Slovacchia e Repubblica Ceca, che nel romanzo riverbera quelle tra Katarína e il marito, tra Viera e un Paese troppo stretto…
È una storia di assenze che pesano, di tradimenti, di desi-deri temuti, di strappi che chiedono nuove risorse per es-sere ricomposti – una ricerca di sé della protagonista e del suo Paese, entrambi orfani di un passato solido.
La scrittura versatile e profonda di Jana Karšaiová, sorprendente per una madrelingua, è straordinaria per chi l’italiano ha scelto come lingua elettiva.
© 2022 Feltrinelli (Audiolibro): 9788807736377
Data di uscita
Audiolibro: 24 febbraio 2022
Potrebbero piacerti
- Fleximen non è un eroe. Genocidio, la Corte dice sì e no. Usa, detenuto giustiziato con l’azoto. Decreto Ferragni, tra legge e propaganda. Concordato preventivo per le Partite Iva. Su Apple scaricabili tutti gli app store Emilio Mola4.5
- Non siamo morti di freddo. Israele spara anche sui rifugiati in fila. La guerra si sposta anche in Russia. Usa, 58enne sarà giustiziato in un nuovo orribile modo. Primo scontro Meloni Schlein. I sindaci diventano eterni. La Bce lascia i tassi invariati Emilio Mola4.9
- Ora tagliano pure i fondi all’Unrwa. Medio Oriente, i primi militari americani uccisi. Il carabiniere che non riconosce Mattarella. Crosetto vuole i riservisti. Ultima generazione e trattori, la doppia morale Emilio Mola4.9
- Quando muori resta a me Zerocalcare4.8
- 1. Nel labirinto delle relazioni di coppia Ameya Gabriella Canovi4.7
- 8. La relazione con noi stessi Ameya Gabriella Canovi4.8
- Episodio 1 - 'La figlia unica': L'audiobook club di Giulia Valentina Giulia Valentina4.8
- 2. Noi e la famiglia (prima parte) Ameya Gabriella Canovi4.5
- 3. Noi e la famiglia (seconda parte) Ameya Gabriella Canovi4.6
- Cos’è sta benedetta Autonomia Differenziata. L’aereo caduto in Russia. Trump vince ancora. La Turchia dice sì alla Svezia nella Nato. Meloni vende Poste italiane. Emilio Mola4.5
- Ilaria Salis, il governo se ne è accorto. Blocco trattori, ci è scappato il morto. Niente tregua per Gaza. Unrwa, l’UE non sospende per ora i fondi. Il Piano Mattei, cosa (non) è. Il primo chip nel cervello umano Emilio Mola5
- 7. Noi, il nostro lavoro e il rapporto con le cose Ameya Gabriella Canovi4.6
- Dare la vita Michela Murgia4.5
- La profezia dell'armadillo Zerocalcare4.6
- La figlia unica Guadalupe Nettel4.3
- Harry Potter e la Pietra Filosofale J.K. Rowling4.8
- 6. Noi e la sessualità Ameya Gabriella Canovi4.6
- Il problema dei tre corpi Cixin Liu4.2
- Harry Potter e la Camera dei Segreti J.K. Rowling4.8
- Tutta la vita che resta Roberta Recchia4.6
- 5. Noi e il nostro corpo Ameya Gabriella Canovi4.6
- Iron Flame: Edizione italiana Rebecca Yarros4.2
- Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban J.K. Rowling4.9
- 4. Noi e gli amici Ameya Gabriella Canovi4.5
- Harry Potter e l'Ordine della Fenice J.K. Rowling4.9
- Harry Potter e il Principe Mezzosangue J.K. Rowling4.9
- Divini rivali Rebecca Ross3.9
- Tre ciotole: Rituali per un anno di crisi Michela Murgia4
- Harry Potter e il Calice di Fuoco J.K. Rowling4.9
- Stai zitta: e altre nove frasi che non vogliamo sentire più Michela Murgia4.8
- L'avversario Emmanuel Carrère4.2
- Siamo fuori sede, ma diversi da loro. Bombe sulla Striscia e sullo Yemen. Per gli Usa Kim vuole invadere la Corea del Sud. Pozzolo positivo allo stub. Il film di Garrone va agli Oscar Emilio Mola4.9
- Il potere delle immagini. E Salvini attacca pure Ilaria Salis. Commando rapina portavalori in Sardegna. Incidente Castel Palocco, 4 anni allo youtuber. Cosa sta succedendo in Texas Emilio Mola4.9
- Circe Madeline Miller4.6
- Harry Potter e i Doni della Morte J.K. Rowling4.9
- La canzone di Achille Madeline Miller4.6
- Quaderno proibito Alba de Céspedes4.6
- Sinner e le tasse a Monte Carlo, come stanno davvero le cose? Orban cede, sì ai 50 miliardi Ue per l’Ucraina. Salis, il papà di Ilaria denuncia Salvini. La storia di Filippo, recluso senza colpe in Romania, tra topi e accoltellamenti. Ucraina, forse Zelensky licenzia Zalusnyj: perché? Voto ai fuori sede, per il governo “ormai è tardi”. Vendesi Villa Certosa Emilio Mola4.9
- Oliva Denaro Viola Ardone4.7
- Fourth Wing: Edizione italiana Rebecca Yarros4.3
- Accabadora Michela Murgia4.6
- Cambiare l’acqua ai fiori Valérie Perrin4.4
- Gli aghi d'oro Michael McDowell4.3
- La materia del cosmo Cixin Liu4.4
- Le parole di Lila e Lenù S2 Carolina Capria4.9
- Il pericolo Trump. Biden sanziona i primi coloni. La lettera Usa e Ue contro Israele. Ecco perché Orban ha ceduto. Carne coltivata, l’Ue boccia l’Italia. Quadro rubato, Sgarbi si dimette. Barcellona senz’acqua. La storia delle monete d’oro. Emilio Mola4.8
- Game of Gods - Discesa agli Inferi Hazel Riley4
- I miei stupidi intenti Bernardo Zannoni4.1
- Dobbiamo armarci? L’esercito di Netanyahu inizia a uccidere a Rafah. Perché il comunicato Rai su Israele è indecente. Chi ha vinto le elezioni in Pakistan. E chi in Finlandia. Il flop del liceo del Made in Italy Emilio Mola5
- 1. L'amicizia geniale Carolina Capria4.7
Ascolta e leggi
Entra in un mondo di storie
- Ascolta e leggi quanto vuoi
- Oltre 400.000 titoli
- Prova gratis per 14 giorni, poi 9.99€/mese
- Disdici quando vuoi
- Ascolta titoli esclusivi e Storytel Original
Valutazioni e recensioni
Valutazione complessiva
3.6
Basato su 207 valutazioni
Altri utenti descrivono questa storia come:
Coinvolgente
Tenero
Riflessivo
Scarica l'app per aggiungere una recensione
Recensioni più popolari
Leggi 10 di 207
Cristiana
11 mag 2022
StimolanteScorrevole, protagonista interessante, ma storia non particolarmente originale.
Giuseppe
28 ago 2022
RiflessivoPiacevole ed interessante, forse se mi aspettavo qualcosa di più nell'analisi dei rapporti fra Rep. Ceca e Slovacchia dalla voce di chi ha vissuto il "divorzio". A proposito di voce, complimenti all'autrice / lettrice. Brava!
Chiara
30 gen 2024
CoinvolgenteRiflessivoUna storia che mette al centro un paese solitamente poco protagonista, scritto in modo scorrevole da un'autrice non madrelingua italiana. Ho trovato interessante il focus sulla vita delle diverse donne che si inseriscono nella narrazione. Forse a tratti un po' lento.
Loredana
4 lug 2022
CommoventeBello, ben scritto, scrittrice non di madre lingua che scrive benissimo in italiano una piacevole sorpresa senza contare il meraviglioso accento durante la lettura. Da non perdere !!
Ramona
18 ago 2022
CoinvolgenteRiflessivoTeneroInformativoTristeKaršaiová meritava di vincere il premio Strega con questo suo romanzo in italiano dal sapore europeo. L’amore verso la lingua acquisita trasuda nella scelta delle sue parole.Parole padroneggiate sapientemente che creano un intreccio narrativo interessante.Il divorzio di velluto non è solo quello fra la Repubblica Ceca e la Slovacchia ma è anche quello fra laprotagonista Katarina e il marito Eugen.Divorzio di velluto è anche la rottura con le radici e il punto di partenza per una nuova vita nettamente differente da ciò che la società si aspetta.Amori disillusi e traditi, tradizioni da cui slegarsi, incertezza sulla propria appartenenza sono tratti comuni ai personaggi di questo romanzo.Scorrevole, solo a tratti un po’ lento ma sicuramente un testo interessante.Ho molto apprezzato la scelta della lettura da parte dell’autrice, ogni parola è permeata dal piacevole contrasto fra l’italiano e la cadenza slovacca.A volte la nostra terra non è solo quella in cui nasciamo.
Ele
13 mar 2022
Bel racconto per scoprire il mondo del della Cecoslovacchia e la sua separazione
Sara
4 giu 2024
Bello e ben letto!
Ilaria
15 ott 2022
TeneroSemplice
Elena
29 apr 2022
RiflessivoRomanticoTristeIlluminanteSimple and direct. So true. Inspiring
Piera
7 giu 2022
CoinvolgenteBel racconto di una doppia separazione, con i dolori e le speranze che l'accompagnano. Prosa semplice e diretta , ricca di descrizioni che fotografano realtà e sentimenti in modo autentico.Molto piacevole la lettura.
Lingua e Paese
Italiano
Italia
