Thorkild Aske snýr aftur til Stafangurs eftir að lík lögreglumannsins Simons Bergeland finnst þar grafið í fjöru. Hann á ekki góðar minningar frá Stafangri. Þar fór líf hans fjandans til og hann missti vinnuna. Fljótlega kemur í ljós að það var kannski ekki góð hugmynd að snúa aftur og gæti jafnvel kostað hann lífið. En hann verður að komast að sannleikanum. Því að ekkert sem gerðist í Stafangri á sínum tíma var eins og hann hélt að það hefði verið. Nú er komið að uppgjöri og refsingum fyrir gamlar syndir. Mögnuð spennusaga sem hreppti hin virtu Riverton-verðlaun 2021 sem besta glæpasaga ársins í Noregi. Refsiengill er fjórða bókin í frábærum spennusagnaflokki um lögregluforingjann Thorkild Aske sem er af íslenskum ættum. Fyrstu bækurnar þrjár – Ég mun sakna þín á morgun, Hittumst í paradís og Við skulum ekki vaka – hafa fengið hinar bestu viðtökur íslenskra lesenda. Norski rithöfundurinn Heine Bakkeid hefur fengið mikið lof fyrir glæpasögur sínar sem hafa verið þýddar á fjölda tungumála. Magnús Þór Hafsteinsson þýddi.

© 2022 Ugla útgáfa (Hljóðbók): 9789935217882

Þýðandi: Magnús Þór Hafsteinsson

Útgáfudagur

Hljóðbók: 25 december 2022