மிகவும் ஒடுக்கப்பட்ட, துன்பப்படும் சமூகத்தைச் சேர்ந்த குழந்தைகளின் வாழ்க்கையைப் பரிவுடனும் பாசத்துடனும் சித்திரிக்கிறது கூளமாதாரி. ‘தீண்டத்தகாத’ பிரிவினராகப் பாவிக்கப்படும் இக்குழந்தைகள் நாள்தோறும் ஆடுகளை மேய்க்கிறார்கள். இவர்கள் ஒருபுறம் வளரினம் பருவத்திற்கே உரிய பிரச்சினைகளைச் சந்திக்கிறார்கள். மறுபுறமோ நெஞ்சை வாட்டும் வறுமையும் இல்லாமையும் இவர்களை அலைக்கழிக்கிறது. ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படைப்புக்கு ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படும் ‘கிரியாமா’ பரிசுக்கான குறும்பட்டியலில் ‘கூளமாதாரி’ நாவலின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாகிய ‘Seasons of the Palm’2004 ஆம் ஆண்டு இடம்பெற்றது. Koolamathari tells the story of an "untouchable" lad in bondage to a paternal yet powerful landlord. He struggles to keep a fragile happiness, but endless work and a stubborn hunger are never too far away. Relentless in its portrayal of the everyday humiliations of untouchablility, the novel is yet lyrical in its evocation of the grace with which the oppressed come to terms with their dark fate.
Release date
Audiobook: 29 November 2020
மிகவும் ஒடுக்கப்பட்ட, துன்பப்படும் சமூகத்தைச் சேர்ந்த குழந்தைகளின் வாழ்க்கையைப் பரிவுடனும் பாசத்துடனும் சித்திரிக்கிறது கூளமாதாரி. ‘தீண்டத்தகாத’ பிரிவினராகப் பாவிக்கப்படும் இக்குழந்தைகள் நாள்தோறும் ஆடுகளை மேய்க்கிறார்கள். இவர்கள் ஒருபுறம் வளரினம் பருவத்திற்கே உரிய பிரச்சினைகளைச் சந்திக்கிறார்கள். மறுபுறமோ நெஞ்சை வாட்டும் வறுமையும் இல்லாமையும் இவர்களை அலைக்கழிக்கிறது. ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படைப்புக்கு ஆண்டுதோறும் வழங்கப்படும் ‘கிரியாமா’ பரிசுக்கான குறும்பட்டியலில் ‘கூளமாதாரி’ நாவலின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாகிய ‘Seasons of the Palm’2004 ஆம் ஆண்டு இடம்பெற்றது. Koolamathari tells the story of an "untouchable" lad in bondage to a paternal yet powerful landlord. He struggles to keep a fragile happiness, but endless work and a stubborn hunger are never too far away. Relentless in its portrayal of the everyday humiliations of untouchablility, the novel is yet lyrical in its evocation of the grace with which the oppressed come to terms with their dark fate.
Release date
Audiobook: 29 November 2020
Step into an infinite world of stories
Overall rating based on 144 ratings
Sad
Heartwarming
Mind-blowing
Download the app to join the conversation and add reviews.
Showing 10 of 144
Balasubramani
12 Jul 2021
One of the best story in tamil novel. Must lession. Brilliant narrative
Keerthi
12 Sept 2021
எழுத்துகளின் ஆழம் நம்மையும் அந்த கதையில் ஒருவராய் வாழ செய்வது. தாழ்த்தப்பட்ட குழந்தைகளின் பண்ணைய வாழ்க்கையை கண் முன் கொண்டு வந்து நம்மையும் அதில் ஒருவராய் பயணிக்க செய்கிறது இக்கதை! எதார்த்த பாணியில் மெய்சிலிர்க்க வைக்கும் சிறுவர்களின் வாழ்க்கை எத்தனையோ கருத்துகளை சொல்லி செல்கிறது.
Dhilipkumar
14 Oct 2021
மிக அருமையான கதை . கதைபோன போக்கில் நீந்தலாம், வேகமாக கடக்கலாம், நீர்வீழ்ச்சியில் இருந்து குதிக்கலாம், துள்ளி மேல் வரலாம், மீண்டும் மிக ஆழத்தீற்கு செல்லலாம்,அப்படியே மூழ்கி போகலாம். 🙏
Kris
6 Dec 2021
அருமையான கதை. இத்தனை நாள் வாசிக்காமல் விட்டது வருத்தமே...நம் வாழ்வோடு இன்றும் பொருந்துகிறது சில இன்பங்கள் துன்பங்கள்..இயற்கையை இவ்வளவு அழகாக எழுத்தில் சொல்ல முடியும் என நிரூபித்துள்ளார்...அருமை
Krishnaveni
19 Sept 2021
ஆண்டான் அடிமை கொடுமை. இயற்கையின் மயாஜாலங்கள்அழகான வர்ணனை.
மனோகர் சந்திரசேகர்
18 Jul 2021
கற்பனை மட்டுமல்ல...தத்ரூபமான வட்டார வழக்கு..மிக அருமையான கதை.கதையை அருமையாக படித்தார். வாழ்த்துக்கள்.
Murali krishnan
23 Aug 2021
Yet another great work by perumal sir. Tended climax but not happened as we expected. Goat life is narrated wonderfully.. Good audio presentation too..
senthil
28 Oct 2021
அருமையான பதிவு, கூளையனோடு ஒன்றாகவே இணங்கி போய்விட்டேன் கதை முடிவு மிகவும் சோகமாக இருந்தது. கதையாடல் நன்றாக இருந்தது. எழுத்தாளுமை அருமை
Subathra
19 Oct 2021
Listened to it based on Kamal Haasan recommendation. Amazing experience !
Vijayarani
28 Aug 2021
மிக அருமை வர்ணிக்க வார்த்தைகள் இல்லைகுரலும் அபாரம் எழுத்தாளரின் அபார படைப்பு தொடர நல் வாழ்த்துக்கள் 🎊
English
India