Stútungsleikkona frá ofanverðri 20. öldinni ætlaði einhvern tíma á listrænni ögurstund að slá um sig og segja „listin fyrir listina“ á frönsku („l’art pour l’art“). Í viðkvæmri kúnstpásu hrópaði hún í hrifningarvímu yfir þingheim allan – „púr la púr“. Og hefur púr la púr síðan verið tekið uppí íslenska tungu sem kjörorð listunnenda.