Silja
3 maj 2023
Mergjuð saga og merkileg. Mjög vel lesin.
4.2
2 of 2
Skáldsögur
„Ég stend niðri í fjöru og sé bátinn nálgast. Segl, fjóra ræðara ásamt prestinum og sonum hans tveimur. Í fanginu held ég á barninu, eina drengnum sem ég á eftir. Og ég veit að ég neyðist til að gefa hann frá mér. Annars deyr hann.“
Í öðrum hluta Grænlandstrílógíu sinnar leitar Kim Leine fanga aftur til 18. aldar, í nýlendustofnun Dana á Grænlandi. Særingamaðurinn Aappaluttoq, Rauður, bjargar lífi fársjúks sonar með því að koma honum í fóstur hjá trúboðanum Hans Egede og Gertrud eiginkonu hans. Þvert gegn vilja Rauðs er drengnum aldrei skilað því maðurinn í svörtu hempunni ákveður að skíra drenginn og halda honum hjá sér.
Á þessu afdrifaríka atviki hefst mergjuð skáldsaga Kims Leine um upphaf kristniboðs og nýlenduvæðingar á Grænlandi, lygileg tildrög hennar, ævintýralega framkvæmdina og hræðilegar afleiðingar, bæði fyrir nýlendubúana dönsku og Grænlendinga sjálfa. Stílsnilld Leine er söm við sig, atburðarásin og lýsingarnar eru hér ennþá magnaðri en í fyrstu sögulegu skáldsögu hans, Spámennirnir í Botnleysufirði. Hér fer höfundurinn þó nær skjalfestum veruleika því flestar hinna fjölmörgu eftirminnilegu persóna eiga sér sögulegar fyrirmyndir og atburðirnir sem eru hvað ótrúlegastir áttu sér stað í raun og veru.
Rauður maður/Svartur maður er stórvirki í öllum skilningi, saga um árekstur ólíkra menningarheima og baráttu við hrikaleg náttúruöfl, saga um feður og syni, dauða og drykkjuskap, sturlun og stærilæti, guðstrú og glötun, uppgjöf og uppljómun sálarinnar.
© 2020 Storyside (Hljóðbók): 9789152121764
Þýðandi: Jón Hallur Stefánsson
Útgáfudagur
Hljóðbók: 18 augusti 2020
4.2
2 of 2
Skáldsögur
„Ég stend niðri í fjöru og sé bátinn nálgast. Segl, fjóra ræðara ásamt prestinum og sonum hans tveimur. Í fanginu held ég á barninu, eina drengnum sem ég á eftir. Og ég veit að ég neyðist til að gefa hann frá mér. Annars deyr hann.“
Í öðrum hluta Grænlandstrílógíu sinnar leitar Kim Leine fanga aftur til 18. aldar, í nýlendustofnun Dana á Grænlandi. Særingamaðurinn Aappaluttoq, Rauður, bjargar lífi fársjúks sonar með því að koma honum í fóstur hjá trúboðanum Hans Egede og Gertrud eiginkonu hans. Þvert gegn vilja Rauðs er drengnum aldrei skilað því maðurinn í svörtu hempunni ákveður að skíra drenginn og halda honum hjá sér.
Á þessu afdrifaríka atviki hefst mergjuð skáldsaga Kims Leine um upphaf kristniboðs og nýlenduvæðingar á Grænlandi, lygileg tildrög hennar, ævintýralega framkvæmdina og hræðilegar afleiðingar, bæði fyrir nýlendubúana dönsku og Grænlendinga sjálfa. Stílsnilld Leine er söm við sig, atburðarásin og lýsingarnar eru hér ennþá magnaðri en í fyrstu sögulegu skáldsögu hans, Spámennirnir í Botnleysufirði. Hér fer höfundurinn þó nær skjalfestum veruleika því flestar hinna fjölmörgu eftirminnilegu persóna eiga sér sögulegar fyrirmyndir og atburðirnir sem eru hvað ótrúlegastir áttu sér stað í raun og veru.
Rauður maður/Svartur maður er stórvirki í öllum skilningi, saga um árekstur ólíkra menningarheima og baráttu við hrikaleg náttúruöfl, saga um feður og syni, dauða og drykkjuskap, sturlun og stærilæti, guðstrú og glötun, uppgjöf og uppljómun sálarinnar.
© 2020 Storyside (Hljóðbók): 9789152121764
Þýðandi: Jón Hallur Stefánsson
Útgáfudagur
Hljóðbók: 18 augusti 2020
Stígðu inn í heim af óteljandi sögum
Heildareinkunn af 90 stjörnugjöfum
Mögnuð
Upplýsandi
Hugvekjandi
Náðu í appið og taktu þátt í umræðum og stjörnugjöf
Sýnir 10 af 90
Silja
3 maj 2023
Mergjuð saga og merkileg. Mjög vel lesin.
G
20 aug. 2022
Fróðleg og vel lesin
Daði
29 mars 2023
Kraftmikil bók, nokkuð langdregin en vel þess virði að lesa til enda
Símon Hrafn
12 juni 2021
Þetta er löng bók með rosalegum lýsingum, lesturinn algjör snilld sem gerir bókina sennilega enn betri.
Helga
25 aug. 2020
Stórbrotið skáldverk í frábærum flutningi Hjálmars Hjálmarssonar.
Heiðar Birnir
2 aug. 2022
Góð bók og góður lestur
Hildur
13 sep. 2020
Frábær og vel lesin
Magga
10 juni 2022
Bráð skemmtileg, takk fyrir mig
Sigrún
21 aug. 2020
Þetta væri ekki sérstakar bækur ef það væri ekki svona frábær lesari Hjálmar
Hulda
24 okt. 2022
Sjaldan lesið eins stórkostlega sögu,- frábær þýðing og frábær lestur. Gæfi fl. Stjörnur ef það væri möguleiki. Mæli með..
Íslenska
Ísland