Þetta er gersamlega heillandi bók í prýðilegri þýðingu. Að vísu hefði ég sett -ar endingu á nafn aðalsöguhetjunnar, Elisabeth, að minnsta kosti í upplestri, en það er smáatriði. Lesturinn er að mestu leyti frábær en þó finnst mér á honum einn vondur galli sem lá við að kostaði eina stjörnu. Ég get enga ástæðu fundið til að bera nafnið Calvin fram [kjalvin] eða jafnvel stundum [kjelvin].

Mæli með að hlusta á þessa á frummálinu. Vandræðahrollurinn sem fylgir því að öll nöfn eru borin fram með hræðilegum hreim - eins og Kjeelvin (Calvin), Hewiet (Harriet) og AmAnda - og mannanöfn eru ekki fallbeygð (til Elísabet) gerir það að verkum að það er erfitt að njóta sögunnar. Sem er skemmtileg.

Algjörlega frábær og yndislega vel lesinn(Næstum því leikinn)Semsagt frábær

💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯Mér finnast 5 stjörnur bara ekki nóg. Konfektkassi með öllum uppáhaldsmolunum þínum 😍🤩

Stórkostleg bók og frábær lestur.

Vá!!! Frábær bók og frábær lestur. Þessi bók slæst um toppsætið yfir bestu bækur sem ég hef lesið/hlustað á.

Leiðinleg og langdregin

Frábær saga sjálfstæðrar konu og samferðafólks hennar. Höfundi tekst að flétta saman ólíka reynsluheima kvenna og karla á þeim tímum sem þótti óhugsandi að konur kæmust til metorða eða menntuðu sig. Baráttusaga sem er ljúfsár, fyndin, dramatísk, sorgleg og glaðleg;allt í senn.Lesturinn algjörlega til fyrirmyndar ❤️ þó nöfn sögupersóna hefði vel mátt hljóma á ilhýrunni en ekki með amerískum framburði.

Vá hvað þetta er frábær bók, hún heldur manni allan tíman. Ég varð hrifin af persónunum og á eftir að sakna þeirra. Lesturinn er góður.

Kom þægilega mikið á óvart. Mjög óvenjuleg og bara frábær! Átti í miklum erfiðleikum með framburð nafna og ófallbeygt nafn apalpersónu sem eyðilagði lesturinn mikið.